(Desplácese hacia abajo para español)

Dear Parent/Guardian,

Welcome back! Although 2020 has been a year of challenges that were nonexistent last year, we are thrilled to get students back to school at Susan Clark Junior High School.  Aside from all of the personal and social changes, our staff has been working diligently to prepare for the upcoming school year. In our process, we have faced more questions than answers at times, but we are absolutely ready to bring students back and are committed first and foremost to the safety of every individual who enters our school. This letter is to help you as parents/guardians to know what to expect when your child enters our building.  Please read through carefully along with our District FAQ to help you understand how we will operate during these extraordinary times. 

Susan Clark Junior High School is named after a pioneer for education for all in America! We are proud and excited to represent something so important for equality in our educational system. The design of our main entrance to the building will honor Susan Clark, her family, and their legacy. Upon completion of the project, we invite you to read the information and watch the brief video which provides a background on Susan’s importance in race equality and education.  Our students will have the opportunity to learn more in-depth about the importance of the Clark Family through our Social Studies Department. Race equality, diversity, understanding, compassion, and change are needed more than ever, and Susan Clark Junior High reflects these qualities to our students.  

Below are some highlighted safety and logistical considerations, building changes and schedule and curriculum updates for the 2020-2021 school year:

⇨ Safety and Logistics

• All students and staff will be required to wear masks.  The masks will be worn at all times when moving throughout the building.  When students and staff are socially distanced(6 feet apart) masks can be removed.  
• Student’s instructional models include a hybrid option of in-person classes in the building on an A/B schedule or all virtual instruction.
• There will be 4 lunches and added tables each day to accommodate for social distancing during lunch.
• The building will open at 7:45 am for students to enter: areas used to socially distance students will be the small gym, large gym, outside patio, and cafeteria.  Masks will be required in these areas.
• Bus drop off and pick up will be on the south side of the building.  Car riders will be picked up or dropped off in the front of the building.
• Classrooms will be arranged for social distancing and desks will be disinfected between student use.
• Lockers will be available for students to use before school, before and after lunch period, and after school.
• Hallways will be marked with tape to help with traffic flow and maintaining social distancing.
• At this time, athletic and after school activities will be available for all students to participate in.

⇨ Building improvements:  

• New signage is being installed throughout the building.
• School grounds have been landscaped for aesthetically pleasing environment.

• New band, orchestra, choir rooms which are double in size.
• Large gym has been completely renovated with a new floor, bleachers, fresh paint which displays our Muskie Pride.

• New paint and furniture in almost every room and area of the building.
• Parking lot renovations for more staff and visitor parking.
• Remodeled administrative offices to be available within close proximity of one another.
• Dedicated sensory room. 
• Cafeteria connected to small gym openings to accommodate student space.
• New athletic storage shed in the back of the building to accommodate students and equipment for our athletic programs.
• New uniforms for almost every athletic program.

⇨ Schedule and Curriculum Changes

• Students will NO LONGER be on a Purple and Gold day rotation for their classes. All exploratory classes (except band,choir, and orchestra) will meet everyday for one semester. This reduces the number of classes your student is responsible for each semester from ten to seven.  All core classes will meet every day for the entire year which closely follows the Muscatine High School schedule.
• We have adopted a new credit system for all of our incoming 7th-grade students.  Please review the information in the linked document.
• SpringBoard curriculum(Used only in Pre-AP courses in the past) will be used for all Math and ELA courses.   

We have made some fantastic improvements to our building and programs designed to benefit your students. The transition from two middle schools to one junior high school creates an excitement bringing all our 7th and 8th grade students together for the first time in the Muscatine Community.  As the building principal, I can assure you that we will operate with safety for all in mind with every decision that we make.  There is no more West Middle School or Central Middle School, we are ONE and we are all Muskies! 

Finally, we have some important events coming up in the near future for you.

Building Tours – 7th grade Tuesday, August, 11th 

    11:00am-2:00pm and 4:00pm-7:00pm

    8th grade Wednesday, August, 12th 

    11:00am-2:00pm and 4:00pm-7:00pm

New Muskie Day – All 7th grade hy-brid students: Monday, August 24th

Virtual Informational Night – All Virtual students and parents: Monday, August 24th 3:45pm-5:15pm

B Hybrid Day (Students last name M-Z) – Tuesday, August 25th

A Hybrid Day (Students last name A-L) – Wednesday, August 26th

B Hybrid Day (Students last name M-Z) – Thursday, August 27th

A Hybrid Day (Students last name A-L) –  Friday, August 28th

Please let myself or our new Assistant Principal, Jennifer Fridley, know if you have any questions or concerns of any kind. We cannot wait to see your students this year!

Sincerely,

Chris Nienhaus
Principal

Jennifer Fridley
Assistant Principal

Estimado Padre / Guardianes,

¡Dar una buena acogida! Aunque 2020 ha sido un año de desafíos que no existieron el año pasado, estamos encantados de que los estudiantes regresen a la escuela intermedia de Susan Clark. Aparte de todos los cambios personales y sociales, nuestro personal ha estado trabajando diligentemente para prepararse para el próximo año escolar. En nuestro proceso, a veces nos hemos enfrentado a más preguntas que respuestas, pero estamos absolutamente listos para traer de regreso a los estudiantes y estamos comprometidos ante todo con la seguridad de cada individuo que ingresa a nuestra escuela. Esta carta es para ayudarlos como padres / guardianes a saber qué esperar cuando su hijo ingrese a nuestro edificio. Lea atentamente nuestras preguntas frecuentes del distrito para ayudarlo a comprender cómo operaremos durante estos tiempos extraordinarios.

¡La Escuela Intermedia Susan Clark lleva el nombre de un pionero de la educación para todos en Estados Unidos! Estamos orgullosos y emocionados de representar algo tan importante para la igualdad en nuestro sistema educativo. El diseño de nuestra entrada principal al edificio honrará a Susan Clark, su familia y su legado. Una vez finalizado el proyecto, lo invitamos a leer la información y ver el breve video que brinda información sobre la importancia de Susan en la igualdad racial y la educación. Nuestros estudiantes tendrán la oportunidad de aprender más en profundidad sobre la importancia de la Familia Clark a través de nuestro Departamento de Estudios Sociales.  La igualdad racial, la diversidad, la comprensión, la compasión y el cambio son más necesarios que nunca, y Susan Clark Junior High refleja estas cualidades a nuestros estudiantes. 

A continuación se muestran algunas consideraciones de seguridad y logística destacadas, cambios en el edificio y actualizaciones de horarios y planes de estudio para el año escolar 2020-2021:

⇨ Seguridad y Logística

• Se requerirá que todos los estudiantes y el personal usen máscaras. Las máscaras se usarán en todo momento cuando se mueva por el edificio. Cuando los estudiantes y el personal están socialmente distanciados (a 6 pies de distancia), se pueden quitar las máscaras.
• Los modelos de instrucción para los estudiantes incluyen una opción híbrida de clases presenciales en el edificio en un horario A / B o toda instrucción virtual.
• Habrá 4 almuerzos y mesas adicionales cada día para adaptarse al distanciamiento social durante el almuerzo.
• El edificio abrirá a las 7:45 am para que los estudiantes entren: las áreas utilizadas para distanciar socialmente a los estudiantes serán el gimnasio pequeño, el gimnasio grande, el patio exterior y la cafetería. Se requerirán máscaras en estas áreas.
• Los autobuses para dejar y recoger pasajeros estarán en el lado sur del edificio. Los pasajeros en automóvil serán recogidos o dejados en el frente del edificio.
• Los salones de clases se organizarán para el distanciamiento social y los escritorios se desinfectarán entre el uso de los estudiantes.
• Los casilleros estarán disponibles para que los estudiantes los usen antes de la escuela, antes y después del período de almuerzo y después de la escuela.
• Los pasillos estarán marcados con cinta para ayudar con el flujo del tráfico y mantener el distanciamiento social.
• En este momento, las actividades deportivas y actividades después de la escuela estarán disponibles para que todos los estudiantes participen.

⇨ Mejoras al edificio:

• Se están instalando nuevos letreros en todo el edificio.
• Los terrenos de la escuela han sido diseñados para un ambiente estéticamente agradable.

• Nuevas salas de banda, orquesta y coro que son del doble de tamaño.
• El gran gimnasio ha sido completamente renovado con un piso nuevo, gradas y pintura fresca que muestra nuestro Orgullo Muskie.

• Pintura y muebles nuevos en casi todas las habitaciones y áreas del edificio.
• Renovaciones del estacionamiento para más personal y estacionamiento para visitantes.
• Oficinas administrativas remodeladas para estar disponibles muy cerca unas de otras.
• Sala sensorial dedicada.
• Cafetería conectada a pequeñas aberturas de gimnasio para acomodar espacio para estudiantes.
• Nuevo cobertizo de almacenamiento deportivo en la parte trasera del edificio para acomodar a los estudiantes y equipo para nuestros programas deportivos.
• Nuevos uniformes para casi todos los programas deportivos.

⇨ Cambios en el programa y el plan de estudios

• Los estudiantes YA NO estarán en la rotación de los días Morado y Dorado para sus clases. Todas las clases exploratorias (excepto banda, coro y orquesta) se reunirán todos los días durante un semestre. Esto reduce la cantidad de clases de las que su estudiante es responsable cada semestre de diez a siete. Todas las clases básicas se reunirán todos los días durante todo el año, lo que sigue de cerca el horario de la Escuela Secundaria de Muscatine (MHS).
• Hemos adoptado un nuevo sistema de créditos para todos los estudiantes que ingresan al séptimo grado. Revise la información en el documento vinculado .
• El plan de estudios SpringBoard (usado solo en cursos Pre-AP en el pasado) se usará para todos los cursos de matemáticas y ELA.

Hemos realizado algunas  fantásticas mejoras en nuestro edificio y programas diseñados para beneficiar a sus estudiantes. La transición de dos escuelas intermedias a una escuela intermedia crea una emoción que une a todos nuestros estudiantes de séptimo y octavo grado por primera vez en la comunidad de Muscatine. Como director del edificio, puedo asegurarles que operaremos teniendo en cuenta la seguridad para todos en cada decisión que tomemos. No hay más West Middle School o Central Middle School, ¡somos UNO y todos somos Muskies!

Finalmente, tenemos algunos eventos importantes para usted en un futuro cercano.

Recorridos por los edificios – 

7mo grado Martes 11 de agosto

11:00 am a 2:00 pm y 4:00 pm a 7:00 pm

8vo grado Miércoles 12 de agosto

11:00 am a 2:00 pm y 4:00 pm a 7:00 pm

Nuevo Dia Muskie – Todos los estudiantes de Hy-brid de séptimo grado: lunes 24 de agosto

Noche de información virtual – Todos los estudiantes y padres virtuales : Lunes 24 de agosto 3:45 pm a 5:15 pm

Dia B Híbrido (apellido de los estudiantes MZ) – martes 25 de agosto
Un día Híbrido (apellido de los estudiantes AL) – miércoles 26 de agosto
Dia B Híbrido (apellido del estudiante MZ) – Jueves 27 de agosto
Un día Híbrido (apellido de los estudiantes AL) – Viernes 28 de agosto

Por favor déjeme saber a mí o a nuestra nueva subdirectora, Jennifer Fridley, si tiene alguna pregunta o inquietud de algún tipo. ¡Anhelamos ver a sus estudiantes este año!

Sinceramente,

Chris Nienhaus, Director
Jennifer Fridley, asistente principal